Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

Viti III - Nr. 479 - E diel, 28 gusht 1994

Nano and the leadership: now open war

The imprisoned leader: "The four must leave." Polemics open the archives From his cell in the prison of the capital, amid cold delegates and the party chairman, a new battle is unfolding. From his cell in the prison of the capital, amid cold delegates and the party chairman, a new battle is unfolding [?] Correspondence with Ben Blushi and Times is revealed. Dole condemns: "He had ordered the purge of Majko, Zeneli..." TIRANA - The correspondence sent by Fatos Nano to the Tirana prison now serves as an argument to support one side in the power struggle within the opposition. On one side stands the chairman in prison and on the other the members of the leadership, with their first and last names. Fatos Nano, held in a cell in Tirana prison, has called for the removal of the four members of the leadership and has supported the candidacy of another name for the post of party chairman. In his letters he mentions names and responsibility for the situation in the party. This has triggered strong reactions and polemics that have reopened the old archives of the conflict in the Socialist Party. Dr. Skënder Këlliçi of the socialists Photo: p.10 Dr. Skënder Këlliçi of the socialists. Photo: p.10
Fatos Nano Majkos Zenelit Majko Zeneli Tiranë

Sarandë, the key to drug trafficking

Greece provides the data. In two years 1 ton of cannabis and a lot of heroin From Athens, a statement and the narcotics balance sheet ATHENS - "Saranda is of drugs." The Greek Ministry of the Interior has published the results of the fight against Albanian traffickers and, thanks to what has been uncovered, notes the involvement of the coastal city in the center of a network for transporting hashish and heroin. In the latest data, the Albanian city has become a hub for shipments to Greece. Significant quantities of drugs have been seized, around one ton of cannabis in two years and other amounts of heroin. The largest issue is the number of Albanians in prisons. According to Greek officials, the port and the roads to Sarandë have been used by organized networks. Sarandë On page 12
Sarandë Athinë Greqi

OSCE: "Enough violence in Kosovo"

From the World PRISTINA - The senior pan-European envoys have expressed their disagreement with the latest developments in Kosovo and with the use of violence. In a joint statement they call on the parties to show restraint and find peaceful ways forward. The reaction comes at a time of high tension in the region and calls on Serbian structures to stop the pressure on the Albanian population. Pristina On page 2
Kosovë Prishtinë

At last Vjalli breaks through

EUROGOL TIRANA - Just a few hours after the future of the Albanian striker had been discussed in Italy and the possibility of changes in Juventus' ranks, Vjalli proved decisive in a friendly match. He scored and played convincingly, showing good form. In the Italian press, this comeback has been widely commented on as a sign that the player may win a place in the team again. Sports newspapers write about his long-awaited "explosion." On page 10
Vjalli Itali Tiranë

Cup: only Besa is safe

SPORT NEWSPAPER TIRANA - At the "Niko Dovana" stadium, the cup matches were played, where only Besa managed to secure qualification without much difficulty. The other matches remained open and will be decided in the return fixtures. The games produced rivalry and pace, while the coaches of the teams expressed caution about what lies ahead. In the background, anticipation also remains for the draw of the next round. On pages 9-10
Tiranë

A deceitful coup over the village chief's water

RARE / The signature for water turns into votes BERAT - Poem of the magazine in question [?] ... In a village there has been a commotion over the water supply and the village chief. Residents claim that signatures were collected for one purpose and later used for another, causing division and anger. At the center of the conflict is the issue of water and the representation of the residents. The matter is expected to be clarified by the local authorities. Photo
Kryeplaku Berat

Kukës, the delight of two states

SPECIAL Post (?) border area with two countries Post [?] border area with two countries Kukës, the delight of two states BERAT - Poem [?] of the magazine in question [?] cross-border area with two countries. On page 11
Kukës Berat

From his cell in the prison, amid cold delegates and the party chairman, a new battle is unfolding [?] The conversation sends a message, once again about revolt: the dispersion of the forums has brought matters to a crisis. The Socialists react to the reading in the hall. Correspondence is revealed with Ben Blushi and Times. Dole condemns: "He had ordered the purge of Majko, Zeneli..."
Majkos Zenelit Vjalli Kryeplaku

ADRIATIKA NAVIGACIONE S.P.A.-VENEZIA

Offices 141-Tel.0039/41/718611 - Fax 781805 - XIII 410045 Ferries for passengers, cars, trucks DURRES - BARI - ANCONA TRIESTE - DURRES Departures from DURRES to BARI: Every Monday departs at 12.00 Every Tuesday departs at 12.00 Every Friday departs at 23.00 Every Saturday departs at 12.00 Departures from DURRES to ANCONA: Every Saturday departs at 19.00 Every Friday departs at 22.00 Departures from DURRES to TRIESTE: Every Saturday departs at 19.00 Agency in Albania DURRES: L. 2552/1-TEPERRE DRAÇHSE [?] LAGJA 1-TEL 22911-4148 Ban. AECF [?] 3A/B4, Lagja 4, Agency in ITALY Ancona: Tel. 071/205555-Tlx 180043 Ancona-Maestika-Shy. XII Scalo marittimo, 20 Brindisi: Tel. 0831/487365 - 4875-Tlx 560022 Trieste: AGENMA SH, Piazza Duca degli Abruzzi 2/a Tel. 0099/40/363222-Fax 77723 - Tlx 460059
Venezia Durrës Bari Ankona Trieste